دانلود کتاب افسانه ها از نیکلای گوگول

دانلود کتاب افسانه ها از نیکلای گوگول دانلود کتاب افسانه ها از نیکلای گوگول

نام کتاب: افسانه ها 

نویسنده: نیکلای گوگول

مترجم: علیرضا حیدری، علی باقرزاده

انتشارات: کتابفروشی و چاپخانه دانش

سال نشر: 1361

زبان: فارسی

تعداد صفحات: 175 صفحه

فرمت: PDF

حجم: 2.62 مگابایت

 

مقدمه

گوگول بنیان‌گذار سبک رئالیسم انتقادی در ادبیات روسی و یکی از بزرگترین طنزپردازان جهان است. وی در ۱۸۲۹ منظومهٔ هانس کوشِل‌گارتِن را به چاپ رساند. این کتاب با موفقیتی روبه‌رو نشد و تقریباً تمام نسخه‌های آن را خود گوگول خرید و آتش زد. این ناکامی، نویسندهٔ نوپا را نسبت به ادبیات دلسرد کرد، ولی سرخوردگی او طولانی نبود. در سالهای ۱۸۳۱-۱۸۳۲ داستانهای منثور شبهایی در قصبهٔ نزدیک دیانکا منتشر شد و تحسین الکساندر پوشکین را برانگیخت. رمانتیسم این داستانها در مضمونهای افسانه‌ای و قصه‌وار آنها و نیز در به تصویر کشیدن زندگی خوش و بی‌غم مردم نمود می‌یافت. این اثر گویای عشق و علاقهٔ نویسنده به زادگاهش، اوکراین، و مردم آن است و در آن هنوز از خندهٔ تلخ و آمیخته به گریه که در مجموعهٔ بعدی داستانهای او با عنوان میرگورود (۱۸۳۵) احساس می‌شود خبری نیست. گوگول در میرگورود به نمایش زندگی پیش‌پاافتاده و مبتذل مردم عامی روی آورد. این نخستین بار بود که در ادبیات روس نیروی هولناک زندگیِ فاقد معنویت نمایان می‌شد و ریشه‌های اجتماعی آن آشکار می‌گشت. گوگول از سال ۱۸۳۵ تا ۱۸۴۲ مشغول نگارش مجموعهٔ داستانهای پترزبورگی (شامل داستانهای دماغ، پرتره، کالسکه، بلوار نفسکی، یادداشتهای یک دیوانه و شنل) بود که در آنها استادیِ نویسنده در قلمروهای جدیدی جلوه می‌یافت: گوگول در این داستانها در مقام روایتگر شهرها رخ می‌نماید که عمق تضادهای اجتماعی موجود در شهر را به چشم دیده و دریافته است.  

معرفی کتاب

داستان ها و افسانه های عامه سرزمین های مختلف، همواره مورد توجه مردم و دوستداران ادبیات داستانی بوده است. در این ساعت کتاب افسانه ها نوشته نیکلای گوگول را برای شما فراهم کرده ایم تا توجه گوگول به داستان های عامیانه سرزمین مادریش، اوکراین را در این کتاب ببینیم. در این کتاب داستانهای زیر را خواهید خواند: • وی • در نزدیکی دهکده “دکانکا” • شب عید نوئل • بازار “سوروچین” • محل جادو شده  ]]>