دانلود کتاب پینوکیو

دانلود کتاب پینوکیو  کتاب پینوکیو

  نام کتاب: پینوکیو نویسنده: کارلو کلودی

مترجم: سبا بابایی

انتشارات: افق

سال نشر: 1372

زبان: فارسی

تعداد صفحات: 26 صفحه

فرمت: PDF

حجم: 5.85 مگابایت

 

خلاصه داستان

زمان: نامشخص مکان: ایتالیا، منطقه توسکان در روزگاران دور، پیرمرد نجاری به نام “پدر ژپتو” زندگی میکرد که بچه‌ای نداشت و تنها بود. پدر ژپتو به‌ همراه یک گربه و دارکوب، با درست کردن اشیاء چوبی امرار معاش می‌کرد. او با درست کردن عروسکی چوبی به اسم “پینوکیو” باور می‌کند که کودکی دارد. فرشته‌ای مهربان وقتی متوجه آرزوی قلبی پیرمرد می‌شود، با زنده کردن عروسک آرزوی پیرمرد را برآورده می‌کند. مدتی می‌گذرد، پدر ژپتو، پینوکیو را مثل تمام کودکان به مدرسه می‌فرستد. پینوکیو در راه مدرسه از روی سادگی و خوش‌قلبی گول روباه مکار و گربه نره را می‌خورد و به‌ تماشای نمایش خیمه‌شب‌بازی می‌رود. در آنجا روباه مکار او را به صاحب خیمه‌شب‌بازی می‌فروشد. پینوکیو با جوجه اردک همراهش، جینا به‌ناچار در آنجا می‌ماند و به‌ همراه آن‌ها از شهری به شهر دیگر می‌رود و ستارۀ نمایش خیمه‌شب‌بازی می‌شود؛ تا این‌که تصمیم به‌ بازگشت به‌ خانه را می‌گیرد و در راه باز فریب روباه مکار را می‌خورد و سکه‌هایی را که از صاحب خیمه‌شب‌بازی گرفته بود از دست می‌دهد و در جنگل با پری مهربان آشنا می‌شود. پری که از پدر ژپتو اجازه گرفته بود، مدتی از پینوکیو مراقبت می‌کند و به او درس حساب می‌دهد. یک‌ بار به‌دلیل بازی‌گوشی به شهر احمق‌ها رفته و پشیمان برمی‌گردد؛ هنگام برگشت به‌ خانه باز به دام روباه مکار و گربه نره می‌افتد، و ماجراهای بسیاری رخ می‌دهد و با این‌که بارها گول آن‌ها را می‌خورد ولی باز هر بار با سادگی و خوش‌قلبی با آن‌ها دوست می‌شود …  

معرفی کتاب

پینوکیو، رمانی ایتالیایی نوشته کارلو کلودی (Carlo Collodi) در قرن نوزدهم است. شخصیت اصلی این رمان، آدمکی چوبی به نام پینوکیو است که دماغ چوبی او، مشخصۀ بارز این شخصیت تخیلی‌ است. ماجراهای پینوکیو در ایتالیا چنان مورد استقبال قرار گرفت که تدریس بخش‌هایی از آن، جزو برنامۀ مدارس آن کشور قرار گرفته‌ است. کلودی، از کودکی عاشق الاغها بود و تمامی کاردستی‌ها و نقاشی‌هایش در مورد این حیوان بود. باوجود روزنامه‌نگاری در مطبوعات لیبرال، سر از نوشتن برای بچه‌ها درآورد. او در ۲۴ نوامبر ۱۸۲۶ متولد شد و در ۱۸۹۰ در ۶۴ سالگی درگذشت و نفهمید که پینوکیویش، در کتاب‌های درسی ایتالیا برای بچه‌ها چاپ شد. در ایتالیا پارک بزرگی برای بچه‌ها وجود دارد به نام پینوکیو پُر از مجسمه‌های این آدمک چوبین. از پینوکیو برای انواع تبلیغات استفاده می‌شود، حتی برای سیاست‌مداران برای دروغگویی‌اش که حتی مردم آمریکا در اعتراض به سیاست و وعده‌های دروغین دولت‌مردان‌شان در تظاهراتی دماغ پینوکیو به صورتشان زدند. پینوکیو به صورت عروسک‌های کوچک خیمه‌شب‌بازی یکی از معروف‌ترین سوغاتی‌های ایتالیاست.  

اطلاعات کتاب

• پینوکیو ترجمه ای است از رمان ایتالیایی Le avventure di Pinocchio (به فارسی: ماجراهای پینوکیو) نوشته کارلو کلودی که نخست در فوریه 1883 به صورت کتاب در ایتالیا منتشر شد. این رمان اولین بار در سال ۱۸۸۱ به صورت سریالی در یک مجلۀ کودکان ایتالیایی چاپ میشد و نهایتا با کامل شدن نیمه دوم این مجموعه در سال 1883 به یک کتاب تبدیل شد.  ]]>